Egon Spengler - Classic Games

Egon Spengler - Classic Games (посвящается моему каналу) => Игры для персонального компьютера (ПК) => Тема начата: Egon Spengler от 01 февраля 2026, 13:26:49

Название: [PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 (Pepega Team, 2023) - с моим переводом
Отправлено: Egon Spengler от 01 февраля 2026, 13:26:49
Вы помните 1-ю (https://go-console.ru/index.php?topic=448.0) и 2-ю версию (https://go-console.ru/index.php?topic=453.0) одного замечательного глобального проекта энтузиастов "NFS Most Wanted: Pepega Edition", которые я имел честь и удовольствие увековечить на своём канале?
Так вот, у этой же команды разработчиков, который ныне именуются "Pepega Team", родился, не побоюсь этого слова, новый проект, однако, на сей раз он посвящён "Need for Speed: ProStreet" 2007 года.
1 апреля 2023 года вышел глобальный мод "NFS ProStreet: Pepega Edition", повествующий нам историю двоюродного брата легендарного Райана Купера - Ника Купера.
В отличие от предыдущих проектов серии "Pepega", в данной игре будет меньше хиханек-хаханек, но и без юмора не обойдётся. Кроме того, здесь, в отличие от оригинальной игры, более проработанный сюжет, и, слава богу, разработчики мода позаботились о нас, добавив английские субтитры - я, в свою очередь, позаботился о вас, уважаемые подписчики, зрители моего канала, а также пользователи моего форума: перевёл их и озвучил в микрофон. Работа была достаточно кропотливая, посему я очень доволен собой, надеюсь и вам понравится!






[PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 - Part 1. Знакомство с данным замечательным глобальным модом

1-я серия будет посвящена знакомству с игрой и Ником Купером - двоюродным братом легендарного Райана Купера, с Дастином Иденем (который, кстати, в миру является руководителем "Pepega Team"), а также с новыми Королями, и это кардинально меняет жизнь героя.

Приятного просмотра!

Название: Re: [PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 (Pepega Team, 2023) - с моим переводом
Отправлено: Egon Spengler от 01 февраля 2026, 13:31:25
[PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 - Part 2. Первые уик-энды на своих машинах

Во 2-й серии Ника Купера ожидают два гоночных уик-энда, только теперь ему предстоит участвовать в заездах на собственных машинах.
Приятного просмотра!

Название: Re: [PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 (Pepega Team, 2023) - с моим переводом
Отправлено: Egon Spengler от 01 февраля 2026, 13:32:17
[PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 - Part 3. Продолжаем уик-энды "Rookie Pampage"

В 3-й серии Ника Купера ожидают ещё два гоночных уик-энда "Rookie Pampage" ("Ярость Новичков").
Приятного просмотра!

Название: Re: [PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 (Pepega Team, 2023) - с моим переводом
Отправлено: Egon Spengler от 01 февраля 2026, 13:33:58
[PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 - Part 4. Универсал-уикенд; Приглашения Королей Дрэга и Грипа

Продолжаем "Ярость Новичков".
В 4-й серии Ник Купер примет участие в спонсорском Универсал-уикенде, как я его назвал.
Думаю, понятно какие машины будут выдаваться участникам.
Кроме того, т.к. наш герой побил несколько рекордов в гонках класса дрэг и грип, на него обратят внимание Короли Дрэга - "Трио Топ Гир": Джереми Кларксон, Джеймс Мэй и Ричард Хаммонд, а также Король Грипа - "Рейвенвест", которым руководит Натан Маккейн.
Это очень хороший показатель! Ник Купер словно Райан Купер делает успехи, но примет он приглашения Королей ближе к концу сезона, сперва одержав победы во всех остальных уик-эндах.
Приятного просмотра!

Название: Re: [PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 (Pepega Team, 2023) - с моим переводом
Отправлено: Egon Spengler от 01 февраля 2026, 13:34:53
[PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 - Part 5. Бедный старенький Гольф

Продолжаем "Ярость Новичков".
В 5-й серии Volkswagen Golf GTI 1-го поколения Ника Купера поистине натерпится многого.
Бедный старенький Гольф, держись! Финал "Ярости Новичков" уже близок.
Приятного просмотра!

Название: Re: [PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 (Pepega Team, 2023) - с моим переводом
Отправлено: Egon Spengler от 01 февраля 2026, 13:35:48
[PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 - Part 6. Пицца и Полиция

Скоро финал "Ярости Новичков", но перед этим Ник Купер должен одержать лидерство в спонсорском уик-энде, причём организаторы выдадут участникам машины, которые нам очень хорошо знакомы по "NFS Most Wanted: Pepega Edition".
Мне настолько понравился этот уик-энд, что я решил его пройти два раза: во-первых, дабы улучшить (или хотя бы попытаться) свои результаты, во-вторых, протестировать обе машины во всех заездах, где это возможно.
Приятного просмотра!

Название: Re: [PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 (Pepega Team, 2023) - с моим переводом
Отправлено: Egon Spengler от 01 февраля 2026, 14:39:42
[PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 - Part 7. Финал "Ярости Новичков" (с переводом и озвучкой)

Пришла пора Финала "Ярости Новичков", после победы в котором Ника Купера уже не будут считать зелёным уличным гонщиком, ведь победы в уик-эндах такого уровня приносят не только деньги, но и славу!
Удачи, Ник!

Приятного просмотра!

Внимание!!! Данный выпуск переведёт и озвучен на русский язык лично мной.

Название: Re: [PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 (Pepega Team, 2023) - с моим переводом
Отправлено: Egon Spengler от 01 февраля 2026, 14:41:08
[PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 - Part 8. "Ricey Riders" (с переводом и озвучкой)

После победы в Финале "Ярости Новичков" Ника Купера уже не считают желторотым юнцом мира автоспорта, и следующим шагом карьеры будут уик-энды серии "Ricey Riders" (с анг. "Рисовые Всадники"). Наверное, только одним разработчикам из "Pepega Team" известно как название вяжется с легальными гонками.
Кроме того, в данной серии начинается 2-я глава сюжета: "Призраки прошлого" ("Ghost of the past"), а также первые "Скоростные гонки".

Приятного просмотра!

Внимание!!! Данный выпуск переведёт и озвучен на русский язык лично мной.

Название: Re: [PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 (Pepega Team, 2023) - с моим переводом
Отправлено: Egon Spengler от 01 февраля 2026, 14:43:26
[PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 - Part 9. Приглашение от Кена Блока (Короля Дрифта)

Продолжаю проходить уик-энды серии "Ricey Riders".
В данном выпуске Ник Купер побьёт достаточно рекордов для того, чтобы быть удостоенным приглашения самого Короля Дрифта Кена Блока на уик-энды мастеров дрифта "Monster Energy" (отметка времени - 28:38).
Важное нововведение: вместо нелюбимых мной "Участков" из оригинальной игры "Need for Speed: ProStreet" 2007 года, разработчики из "Pepega Team" сделали "Сектор на вылет" (Sector Knockout), за что им огромное спасибо!

Приятного просмотра!

Название: Re: [PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 (Pepega Team, 2023) - с моим переводом
Отправлено: Egon Spengler от 01 февраля 2026, 14:44:57
[PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 - Part 10. Три уик-энда (вместе со спонсорским)

Продолжаю проходить уик-энды серии "Ricey Riders".
Ник Купер одержит верх в трёх уик-эндах, один из которых спонсорский.
Чего только стоит автомобиль для дрэга, представленный там! Загляденье!

Приятного просмотра!

Название: Re: [PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 (Pepega Team, 2023) - с моим переводом
Отправлено: Egon Spengler от 01 февраля 2026, 14:47:06
[PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 - Part 11. Ник Купер купил Trabant

Продолжаю проходить уик-энды серии "Ricey Riders".
Ник Купер совершит неоднозначную покупку - ГДРовский Trabant (я расскажу подробнее об этом автомобиле в исторической справке после прохождения игры): машину с передним приводом для участия в Грипе.

Приятного просмотра!

Название: Re: [PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 (Pepega Team, 2023) - с моим переводом
Отправлено: Egon Spengler от 01 февраля 2026, 15:16:05
[PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 - Part 12. Trabant снова в действии

Продолжаю проходить уик-энды серии "Ricey Riders".
Ник Купер вновь колесит на своём новеньком, если так можно выразиться, Трабанте.
Напомню: я расскажу подробнее об этом автомобиле в исторической справке после прохождения игры.

Приятного просмотра!

Название: Re: [PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 (Pepega Team, 2023) - с моим переводом
Отправлено: Egon Spengler от 01 февраля 2026, 15:30:38
[PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 - Part 13. "Перед 2-м Финалом", или "Прoклятaя серия" bes

С одной стороны данная серия моего качественного видеопрохождения игры "NFS ProStreet: Pepega Edition" является предпоследней в серии уик-эндов "Ricey Riders": впереди 2-й Финал, с другой стороны 13-я серия прoклятaя (даже как-то символично получилось).
Самое забавное, что в этой серии будет рэп, посвящённый хондовской электронной системе VTEC перед злосчастным спонсорским уик-эндом, ну а дальше вы всё увидите сами. В любом случае продолжение следует.

Приятного просмотра!

Название: Re: [PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 (Pepega Team, 2023) - с моим переводом
Отправлено: Egon Spengler от 01 февраля 2026, 15:35:02
[PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 - Part 14. Финал "Ricey Riders" (с переводом и озвучкой)

После поломки игры прошло некоторое время, я вновь добрался до злосчастного уик-энда VTEC, прошёл его, и на сей раз игра продолжилась, как и должно было быть. Дабы не приедалось, повторное прохождение до сего момента осуществлялось на других машинах, отчасти: неизменными остались Pontiac GTO'65 для Дрэга и полюбившаяся мне Lada Revolution Concept для Скоростных гонок. Кроме того, в продолжение поддержания отечественного производителя, мной также была куплена и подготовлена для дрэга Lada-2108 (ВАЗ-2108) - знаменитая "Восьмёрка".

В 14-й серии моего качественного видеопрохождения игры "NFS ProStreet: Pepega Edition 1.1" вы увидите:
1. Дополнение к уик-энду VTEC (с пояснениями);
2. Приглашение Короля Скорости KuruHS на свои скоростные уик-энды "HotShots";
3. Прохождение второго Финала, а если быть точнее: Финала "Ricey Riders";
4. Переведённые и озвученные мной сюжетные видеоролики. Я очень старался, надеюсь оцените.

Приятного просмотра!

Название: Re: [PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 (Pepega Team, 2023) - с моим переводом
Отправлено: Egon Spengler от 01 февраля 2026, 15:58:42
[PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 - Part 15. "Peak Performance" (с переводом и озвучкой)

15-я серия моего качественного видеопрохождения игры "NFS ProStreet: Pepega Edition 1.1" поистине очень насыщенная.
Наш герой Ник Купер зашёл слишком далеко, обратного пути уже нет, его ожидает следующее:
1. Приглашение в высшую лигу "Peak Performance" - как говорится, игрушки кончились, впереди самые суровые испытания;
2. Tesla-дерби (спонсорский уик-энд) - именно дерби, иначе я сие назвать не могу, одно могу сказать - электромобили марки Tesla вообще не созданы для гонок!;
3. Страшная тайна - без подробностей, всё увидите и услышите сами.
4. Детали 4-го уровня, которые можно купить! Вот это да! Напомню, в оригинале их можно было выиграть только случайным образом, удачно выбрав призовой жетон после победы и лидерства в уик-энде.

Само собой, перевод и озвучку осуществил лично я. Надеюсь вам понравится и вы оцените мой труд. Приятного просмотра!

Название: Re: [PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 (Pepega Team, 2023) - с моим переводом
Отправлено: Egon Spengler от 01 февраля 2026, 16:01:07
[PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 - Part 16. Ник Купер осваивается в "Peak Performance"

16-я серия моего качественного видеопрохождения игры "NFS ProStreet: Pepega Edition 1.1", в которой Ник Купер начинает осваиваться в высшей лиге "Peak Performance.
Данная серия не обойдётся без включения моей любимой музыкальной композиции.
Вы поймёте когда это произойдёт ;)

Приятного просмотра!

Название: Re: [PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 (Pepega Team, 2023) - с моим переводом
Отправлено: Egon Spengler от 01 февраля 2026, 16:04:07
[PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 - Part 17. Красавец Nissan GT-R (R35) Proto

В 17-й серии Ник Купер пересядет на другой автомобиль (один из моих любимых автомобилей, вообще) для грипа, однако, это не значит, что он будет легко и просто выигрывать заезды, всё-таки "Peak Performance" - это высшая лига "Pepega Street Festival", нужно выкладываться на все 100%!

Приятного просмотра!

Название: Re: [PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 (Pepega Team, 2023) - с моим переводом
Отправлено: Egon Spengler от 01 февраля 2026, 16:07:05
[PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 - Part 18. Бедная Lada Revolution Concept

В 18-й серии Ник Купер продолжит завоевание лидерства в уик-эндах Высшей Лиги "Peak Performance".
К сожалению, в этой серии очень сильно достанется Lada Revolution Concept, а может и к счастью - для любителей аварий.
Для меня лично нет, ибо из раза в раз приходится переигрывать заезд.

Приятного просмотра!

Название: Re: [PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 (Pepega Team, 2023) - с моим переводом
Отправлено: Egon Spengler от 01 февраля 2026, 16:12:13
[PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 - Part 19. Мега-крутой выпуск lub

В 19-й серии Ник Купер продолжит завоевание лидерства в уик-эндах Высшей Лиги "Peak Performance".

Вас ожидают два уик-энда:
1. Короткий, состоящий всего из трёх заездов, но в то же время очень крутой! Прошу обратить особое внимание на скоростной заезд по NASCAR-овалу, при монтаже я, можно сказать, вложил в него свою душу. Причём на сие меня вдохновила неимоверная скорость моей Lada Revolution Concept, море драйва, а также музыка, включившаяся в этом заезде - одна из моих любимых композиций в "NFS ProStreet: Pepega Edition 1.1". Гоночный Бог своё дело знает :)
2. Футуристичный - спонсорский уик-энд, где, на мой взгляд, самые богатые спонсоры, ведь они нам дают протестировать наикрутейшие автомобили будущего. Единственное, дело не дойдёт до Грипа, ибо, как вы знаете, спонсорские уик-энды заканчиваются при достижении необходимого для лидерства в уик-энде количества очков, но ничего, Грип и так самый распространённый вид гонок в "ПроСтрите", что в оригинальном, что в "Pepega Edition".

Приятного просмотра!

Название: Re: [PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 (Pepega Team, 2023) - с моим переводом
Отправлено: Egon Spengler от 01 февраля 2026, 16:17:24
[PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 - Part 20. Затяжной "Вилли"; Тест-драйв Mercedes-Benz Biome

Юбилейная 20-я серия, в которой Ник Купер продолжит завоевание лидерства в уик-эндах Высшей Лиги "Peak Performance".

Вас ожидает:
1. Затяжной "Вилли" - хорошо когда есть здоровая конкуренция!;
2. Снова NASCAR-овал под офигенную музыку - на сей раз композиция из оригинальных EA-треков "Need for Speed: ProStreet";
3. Тест-драйв Mercedes-Benz Biome - экологически чистого автомобиля будущего, кузов которого выращен из органического материала.

Приятного просмотра!

Название: Re: [PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 (Pepega Team, 2023) - с моим переводом
Отправлено: Egon Spengler от 01 февраля 2026, 16:20:16
[PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 - Part 21. Снова Biome; Неудачи GT-R Proto; Ретро-уик-энд

21-я серия, в которой Ник Купер продолжит завоевание лидерства в уик-эндах Высшей Лиги "Peak Performance". Наш герой всё ближе и ближе к 3-му Финалу, и, конечно же, к Королям!

Вас ожидает:
1. Продолжение тест-драйва Mercedes-Benz Biome, на котором можно финишировать без места на пьедестале, но при этом побить рекорд трассы по очкам (вспоминаем аналогичную ситуацию с электромобилем марки Tesla);
2. Неудачи на Nissan GT-R (R35) Proto;
3. Ретро-уик-энд на практически неуправляемых тяжёлых машинах, причём уик-энд настолько ретро, что даже в чёрно-белой гамме!
4. Самый первый в мире автомобиль с двигателем внутреннего сгорания в качестве приза за лидерство в Ретро-уик-энде.

Приятного просмотра!

Название: Re: [PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 (Pepega Team, 2023) - с моим переводом
Отправлено: Egon Spengler от 01 февраля 2026, 16:22:16
[PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 - Part 22. Самая быстрая гонка в истории

22-я серия, в которой Ник Купер продолжит завоевание лидерства в уик-эндах Высшей Лиги "Peak Performance".
Наш герой всё ближе и ближе к 3-му Финалу, и, конечно же, к Королям!

Вас ожидает:
1. Самая-самая-пресамая быстрая гонка в истории "Need for Speed" на Benz Patent-Motorwagen, а если серьёзно, спасибо разработчикам за возможность протестировать сей музейный экспонат. Заметьте, я не назвал его ретро-автомобилем - это именно музейный экспонат, ведь именно с него в 1885 году началось автомобилестроение.
2. Динамичные заезды на других машинах.
3. Тюнинг и стайлинг Audi Auto Union Type C Streamliner V16.

Приятного просмотра!

Название: Re: [PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 (Pepega Team, 2023) - с моим переводом
Отправлено: Egon Spengler от 01 февраля 2026, 16:23:28
[PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 - Part 23. Гонка на выносливость

23-я серия, в которой Ник Купер продолжит завоевание лидерства в уик-эндах Высшей Лиги "Peak Performance".
Наш герой всё ближе и ближе к 3-му Финалу, и, конечно же, к Королям!

Вас ожидает всего один, с виду короткий, уик-энд, однако содержащий в себе самую что ни на есть гонку на выносливость.
Давай, верная Lada Revolution Concept, не подведи!

Приятного просмотра!

Название: Re: [PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 (Pepega Team, 2023) - с моим переводом
Отправлено: Egon Spengler от 01 февраля 2026, 20:44:30
[PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 - Part 24. Java-cars; Перед Третьим Финалом

24-я серия, в которой Ник Купер завершает завоевание лидерства в уик-эндах Высшей Лиги "Peak Performance".
Осталось ещё два уик-энда, причём один из них довольно специфический, и далее путь к Третьему Финалу, а там уже и Короли на подходе!

Приятного просмотра!

Название: Re: [PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 (Pepega Team, 2023) - с моим переводом
Отправлено: Egon Spengler от 01 февраля 2026, 20:46:36
[PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 - Part 25. ТРЕТИЙ ФИНАЛ "THE KINGMAKER" (+ Показ машин)

Переломный момент в жизни Ника Купера - Третий Финал "The Kingmaker".
Удачи, Ник! Да поможет тебе Бог Скорости!

В 25-й серии моего видеопрохождения по игре "[PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1" вы увидите:
1. Трогательный момент с напутственными словами Идена, который я даже повторю в самом конце выпуска, но уже без своей озвучки, чтобы в полной мере насладиться прекрасной фоновой музыкой, не заглушая основную звуковую дорожку.
2. Грандиозный Третий Финал "The Kingmaker", в котором Нику Куперу предстоит потягаться с лучшими претендентами на звание "Короля Финалов", прежде чем он перейдёт к гоночным дуэлям с Королями различных дисциплин.
3. Начало Финальной Главы, предваряющей встречу с Королями гоночных дисциплин.
4. В качестве бонуса: просмотр всех автомобилей сего замечательного глобального мода.

Приятного просмотра!

Внимание!!! Данный выпуск переведён и озвучен на русский язык лично мной.

Название: Re: [PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 (Pepega Team, 2023) - с моим переводом
Отправлено: Egon Spengler от 01 февраля 2026, 20:48:43
[PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 - Part 26. ПОСВЯЩАЕТСЯ TOP GEAR

Наконец-то мы добрались до Королей, точнее Ник Купер добрался, в общем, не важно. Важно то, что я очень долго ждал этого момента, и, конечно же, перво-наперво хочу вам продемонстрировать выпуск, посвящённый Королям Дрэга, а именно, команде "Трио Top Gear": Джереми Кларксону, Джеймсу Мэю и Ричарду Хаммонду!
Я просто всей душой обожаю старый состав ведущих программы Top Gear, много лет они вели передачу на BBC, затем, после конфликта Кларксона с руководством BBC, Мэй и Хаммонд были солидарны с другом - они тоже ушли из программы, передав её другим ведущим, а сами создали новое шоу - Grand Tour.
Кстати, а ведь мы ещё кое-кого чуть не забыли, не так ли? ;)

Приятного просмотра!

Внимание!!! Данный выпуск переведён и озвучен на русский язык лично мной.

Название: Re: [PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 (Pepega Team, 2023) - с моим переводом
Отправлено: Egon Spengler от 01 февраля 2026, 20:50:47
[PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 - Part 27. ПАМЯТИ КЕНА БЛОКА

Прошлая серия была целиком и полностью посвящена Дрэгу!
Ник Купер был удостоен чести выступить в гоночной дуэли против легендарного "Трио Top Gear": Джереми Кларксона, Джеймса Мэя и Ричарда Хаммонда, а в конце из тени неожиданно выехал сам Стиг! Это было просто эпично! После победы над Стигом Ник Купер стал новым Королём Дрэга!
Теперь пришла пора бросить вызов Королю Дрифта - Кену Блоку.
Представляю вашему вниманию серию, полностью посвящённую Дрифту (за некоторым исключением: в отличие от оригинала, разработчики из Pepega Team немного разбавили дрифт-уик-энды другими видами соревнований), кроме того, серия создана мной памяти Кена Блока...

Приятного просмотра!

Внимание!!! Данный выпуск переведён и озвучен на русский язык лично мной.

Название: Re: [PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 (Pepega Team, 2023) - с моим переводом
Отправлено: Egon Spengler от 01 февраля 2026, 20:54:54
[PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 - Part 28. СКОЛЬЗКИЙ НАТАН МАККЕЙН

Король Грипа - Натан МакКейн из гоночной команды Ravenwest Motorsport. Кроме того, что Натан скользкий тип, а также весьма опытный гонщик, больше мне про него сказать нечего, пожалуй, кроме того, что в составе его команды сам Дариус из "Need for Speed: Carbon".
В общем, думаю, фанатам серии гоночных игр GRID, откуда, собственно говоря, Натан МакКейн и взялся, выпуск должен понравиться.
Остаётся пожелать Нику Куперу не ударить в грязь лицом перед скользким МакКейном.

Приятного просмотра!

Внимание!!! Данный выпуск переведён и озвучен на русский язык лично мной.

Название: Re: [PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 (Pepega Team, 2023) - с моим переводом
Отправлено: Egon Spengler от 01 февраля 2026, 20:57:01
[PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 - Part 29. САМОВЛЮБЛЁННЫЙ KURUHS

На очереди предпоследний из королей - Король Скорости KuruHS, который когда-то был лучшим другом Идена, теперь же стал весьма самовлюблённым гонщиком, а также профессионалом в Скоростных гонках. Напомню, ранее Куру был Номером 1 в Чёрном Списке "NFS Most Wanted: Pepega Edition". С тех пор он пересел с любимого Volkswagen Golf GTI 5-го поколения на заряженный универсал Ford Mondeo ST200, взял к себе в команду HotShots уже знакомых нам BlackPanthaa и LPN05 (в миру Theo и Lukas, соответственно, самого Куру, кстати, в реальной жизни зовут Флориан), и стал бить рекорды скорости.
Нику Куперу придётся нелегко, пожелаем ему выдержки, терпения и удачи!

Приятного просмотра!

Внимание!!! Данный выпуск переведён и озвучен на русский язык лично мной.

Название: Re: [PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 (Pepega Team, 2023) - с моим переводом
Отправлено: Egon Spengler от 01 февраля 2026, 20:58:55
[PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 - Part 30. КОРОЛЬ ФИНАЛОВ (ЗАВЕРШЕНИЕ СЮЖЕТА)

Нику Куперу осталось сделать финальный шаг: сойтись в гоночной дуэли с нынешним управляющий Pepega Street Festival Дастином Иденом (DustinEden). В случае победы Ник становится новым управляющим, получает титул Короля Финалов и машину Идена Nissan Z Proto.
Удачи, Ник Купер, да поможет тебе Бог Скорости!

Приятного просмотра!

Внимание!!! Данный выпуск переведён и озвучен на русский язык лично мной.
Кроме того, в финальной серии будет много классных и неожиданных моментов, так что смотрите выпуск очень внимательно!


Название: Re: [PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 (Pepega Team, 2023) - с моим переводом
Отправлено: Анна-Мария от 15 сентября 2026, 00:36:56
Вау! Отличный перевод, хорошая озвучка.

Жаль, что я совершенно равнодушна к таким гоночным играм.
Единственная игра с гонками на машинках, в которую я играю, это "Вангеры".
Название: Re: [PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 (Pepega Team, 2023) - с моим переводом
Отправлено: Egon Spengler от 15 сентября 2026, 08:55:45
@Анна-Мария , большое спасибо за оценку! Надеюсь не сарказм, ибо я буквально душу вложил в этот проект. Помню, после завершения проекта был одновременно вымотан и доволен собой. Какое-то время даже не выпускал новые видеоролики, силы восстанавливал.
Давно уже в планах сделать что-то вроде игро-фильма, опираясь именно на серии с переводом и озвучкой, благо, исходники бережно храню, не удаляю.
Думаю, если выйдет игро-фильм, вы тоже с удовольствием посмотрите.
Название: Re: [PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 (Pepega Team, 2023) - с моим переводом
Отправлено: Анна-Мария от 15 сентября 2026, 14:15:06
Цитата: Egon Spengler от 15 сентября 2026, 08:55:45Надеюсь не сарказм, ибо я буквально душу вложил в этот проект

Ноль сарказма.
Масса уважения.
Я по себе знаю, какой это адский труд.
Респект!
Название: Re: [PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 (Pepega Team, 2023) - с моим переводом
Отправлено: Egon Spengler от 15 сентября 2026, 14:18:58
Цитата: Анна-Мария от 15 сентября 2026, 14:15:06Ноль сарказма.
Масса уважения.
Я по себе знаю, какой это адский труд.
Респект!
Премного благодарен! giverose
Кстати, было бы интересно послушать где-нибудь вашу озвучку.
Название: Re: [PC] NFS PROSTREET: PEPEGA EDITION 1.1 (Pepega Team, 2023) - с моим переводом
Отправлено: Анна-Мария от 15 сентября 2026, 15:33:25
Цитата: Egon Spengler от 15 сентября 2026, 14:18:58Премного благодарен! giverose
Кстати, было бы интересно послушать где-нибудь вашу озвучку.

Я сама голосом свои тексты не озвучиваю -- нет таланта и хорошего микрофона.
Но другие люди мои тексты зачитывают вслух.
Прекрасно получается.

Вот один пример: